译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
腰肢细小脖颈纤秀(xiu),就像用鲜卑带约束一样。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个(ge)她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
禾苗越长越茂盛,
这里悠闲自在清静安康。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深(shen)林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
“谁(shui)能统一天下(xia)呢?”
如果一个士人的才(cai)能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈(qu)原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。