译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
长江之水,悠悠东流,不知道什么(me)时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二(er)
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
过了一阵还没动身(shen),太子嫌荆(jing)轲走晚了,怀疑他有(you)改变初衷和后悔的念头,就又请求他说(shuo):“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
13、漫:沾污。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
35.蹄:名词作动词,踢。
怪:对......感到奇怪。