译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在(zai)(zai)半空中传来天鸡报晓的叫声。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
魂魄归来吧!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
大自然虽然默默无言,但却(que)有情,寒尽而带来春(chun)天,悄悄地(di)安排好万紫千红的百花含苞待放
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
铗(jiá夹),剑。