译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了什么而来到这险要的地方?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故(gu)园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君(jun)就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武(wu)力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守(shou)终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
它吹散了山中的烟云,卷走(zou)了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透(tou)红火光腾。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
桃蹊:桃树下的小路。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
枥:马槽也。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。