译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背(bei)。
我和采铅的(de)工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
野鸭飞落在霜露覆盖(gai)的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
踏上汉时故道,追思马援将军;
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音(yin)。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
279、信修:诚然美好。
二千石:汉太守官俸二千石
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。