译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增(zeng)加人的愁苦,使人痛断肚肠。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了(liao)仍不被重用。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
战鼓四起犹如雪海(hai)浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
智力:智慧和力量。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。