译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘(piao)洒在艳丽的杏花上,使花儿更加(jia)灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已(yi)不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
这样还要说只有齐恒公(gong)和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
树枝中蜂拥蝶舞花将(jiang)落,水面上风起柳絮飘飘行。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
尾声:“算了吧!
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。