译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
上林苑有离宫(gong)三十六所,离宫高耸入(ru)云,楼台和(he)天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉(han)宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷(he)香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
①湖:即杭州西湖。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。