译文
水国的(de)天气带着(zhuo)初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
春天的东风还不肯吹进东面的城门(men),我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
揉(róu)
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(75)尚冠里:长安城内里名。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(72)桑中:卫国地名。
69. 遍:周遍,一个一个地。
72.好音:喜欢音乐。