译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高(gao)远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们(men)。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为(wei)是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
兰陵美酒甘醇,就像郁金(jin)香芬芳四溢。兴来盛满(man)玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
老叟惦(dian)念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生(sheng)遗憾之情。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
[9]少焉:一会儿。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
①谁:此处指亡妻。