译文
学习究竟应从(cong)何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗(shi)》、《书》等经典入手到《礼记》结束;就其意(yi)义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与(yu)禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下(xia)来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
详细地表述了自己的苦衷。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮(huai)海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
72.比:并。