译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
伯乐走到(dao)跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
伯乐一走过冀(ji)北的郊野,马群就空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考(kao)察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗(ma)? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
为了活(huo)命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
蜀:今四川省西部。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。