译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
无边(bian)的白(bai)草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗(chuang)经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三(san)三两两地种(zhong)在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(33)间(jiàn)者:近来。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(4)颦(pín):皱眉。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。