译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒振作精神。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
夫子你秉(bing)承家义,群公也难以与你为邻。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推(tui)辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经(jing)是春天,冰雪已经消融。
伍子胥得以转运,从而报(bao)仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
俶傥:豪迈不受拘束。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。