译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那(na)里去喝酒。
春(chun)暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无(wu)以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
舍弃你安乐的住处(chu),遇上凶险实在很糟。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞(sai)此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑶慵:懒,倦怠的样子。