译文
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介(jie)超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色(se)将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下(xia)(xia),寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋(qiu)天里,一只孤雁正在鸣叫。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
岁除:即除夕