译文
酒筵上甘醇的(de)(de)葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声(sheng)助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
黔地(这(zhe)里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东(dong)西。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
偏僻的街巷里邻居很多,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
(7)请:请求,要求。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。