译文
只有(you)我的(de)佩饰最可贵啊(a),保持它(ta)的美德直到如今。
我来(lai)为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招(zhao),你青云展翅的生涯从此开始了。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
14.将命:奉命。适:往。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(3)发(fā):开放。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
蓬蒿:野生草。
重币,贵重的财物礼品。