译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
侍中、侍郎郭攸之(zhi)、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点(dian)和疏漏之处,可以获得很多的好处。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
日月依序交替,星辰循轨运(yun)行。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳(yang)一样地天长地久呢?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
即使被无情的东风吹落,飘(piao)飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
白银烛台放射出的光线照亮(liang)了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
①来日:来的时候。
⑹意态:风神。
妙质:美的资质、才德。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
(12)浸:渐。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。