译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
螯(áo )
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
游荡徘徊坟墓之间,依(yi)稀可辨前(qian)(qian)人旧居。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
180. 快:痛快。
50.内:指池水下面。隐:藏。
139.极:极至,此当指极度快乐。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。