译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今(jin)相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞(xiu)耻。”盛孝章(zhang)确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交(jiao)论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
75隳突:冲撞毁坏。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。