译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常(chang)听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天(tian)涯。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险(xian)恶的波浪(lang)翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电(dian)奔掣。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
也许饥饿,啼走路旁,
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
未几:不多久。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。