译文
我那位癫狂的酒(jiu)友张旭,也号称草圣(sheng),他现(xian)在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
弃杖命人备行装,暂别田园相离(li)去。
天上的月亮绕生光晕,船(chuan)工知道即将要(yao)起风。
猪头妖怪眼睛直着长。
这分别的地方,有楼(lou)台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
你不要下到幽冥王国。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗(qi)招展水中日月影漂浮。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
僻(pì):偏僻。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
7、或:有人。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。