译文
面对如(ru)此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
可惜钟(zhong)子期早已死去,世上再也找不到那样的知音(yin)。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
从南山截段(duan)竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
孟子说,“大王如果非常喜好(hao)音乐,那齐国恐怕(pa)就治理得很不错了!”
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
(48)风:曲调。肆好:极好。
12.绝:断。
35数:多次。