译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
仿佛是通晓诗人我的心思。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国(guo)人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
杨柳的翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样(yang)的友情,确实(shi)稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
申伯勤勉能力强,王委重任理南(nan)疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
红萼:指梅花。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
约:拦住。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。