译文
心绪(xu)纷乱不止啊能结识王子。
北征登上太行山,山高岭(ling)峻多艰难!
羡慕隐士已有所托,
今天的(de)好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼(yan)问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
溪水经过小桥后不再流回,
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
蟀仿佛在替我低声诉说。
在南方,有一位美丽的女(nv)子,她的面容若(ruo)桃花般芳艳,如李花般清丽。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
共尘沙:一作向沙场。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
缀:这里意为“跟随”。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。