译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
分(fen)别是(shi)你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见多么不易。
魂魄归来吧!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测(ce)着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如(ru)遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我既然(ran)无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌(ge)荡桨而归。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
容忍司马之位我日增悲愤。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。