译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到(dao)达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
修炼三丹和积学道已初成。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
飘荡放浪一无所遇啊(a),真愚昧不堪自(zi)找苦痛。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
倘(tang)若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
不知道腐(fu)臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑷临水:言孔雀临水照影。
②白白:这里指白色的桃花。