译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
到了南(nan)徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当(dang)年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无(wu)数乱山遮隔。
千磨万(wan)击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其(qi)赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑮若道:假如说。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。