译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人(ren)心意凄迷。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓(gu)声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
看见大雁南飞(fei)引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔(bi)直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
这里悠闲自在清静安康。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
②向晚:临晚,傍晚。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
76.月之精光:即月光。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。