译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站(zhan)在朱门之内,身穿单(dan)衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚(chu)江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次(ci)相遇?
像冬眠的动物争相在上面安家。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠(zhong)心。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽(lan)客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
4.异:奇特的。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
皇 大,崇高
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。