译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
我与(yu)野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
六七处堂屋一座挨着一座,梁(liang)栋和屋檐相互联接伸延。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起(qi)。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
当:担当,承担。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
75、尊中:酒樽形的仪器里面。