译文
我家在(zai)曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席(xi)变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去(qu)绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
爪(zhǎo) 牙
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我以为即使是皇亲国戚也(ye)不能有这样的享受。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
路旁经(jing)过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头(tou)巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。