译文
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车(che),驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知(zhi)悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间(jian),春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此(ci)计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
椎(chuí):杀。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
重:再次