译文
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
醉中告别西楼,醒后全(quan)无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明(ming),我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一(yi)丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声(sheng)笑语。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
她生了我,却得不到我的服侍(shi),母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑷华胥(xū):梦境。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
旋:归,回。