译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草(cao)不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知(zhi)道了,何必还要占卜呢?”
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音(yin)调嘶哑粗涩实在难听。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。