译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我家有娇女,小媛和大芳。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
明朝宣德年(nian)间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它(ta)(ta)斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样(yang)等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含(han)鱼雁不能传信之意。)
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
79缶:瓦罐。
谩说:犹休说。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
烈风:大而猛的风。休:停息。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。