译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一(yi)对明珠。
自古来河北山(shan)西的豪杰,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生(sheng)只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
听说(shuo)庞德(de)公曾到这里,入山采药一去未回还。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个(ge)赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道(dao)教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学(xue)仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
妄言:乱说,造谣。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(15)中庭:庭院里。