译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
徘徊(huai)不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却(que)反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天(tian)的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
实在是没人能好好驾御。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
赖:依赖,依靠。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
哺:吃。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。