译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
闲坐无事为你悲(bei)伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的(de)到底是什么样的人?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密(mi)密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息(xi),不知道游子的去处,能(neng)往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
在寒(han)灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
5.不胜:无法承担;承受不了。
①移家:搬家。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。