译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从(cong)上往下(xia)一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状(zhuang)况?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
相依相伴,形影不离的情侣已逝(shi),真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
颠掷:摆动。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
言于侧——于侧言。
(37)逾——越,经过。