译文
等到(dao)秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
寂静的前庭空无(wu)一人,只有(you)秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
庭院很深很深,不知有多(duo)少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着(zhuo)(zhuo)一直走到明月的方向。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽(you)深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
①天南地北:指代普天之下。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
10.出身:挺身而出。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
(62)提:掷击。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。