译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
有空(kong)闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
麟是象征灵异、祥(xiang)瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记(ji)载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
恨:这里是遗憾的意思。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
遗烈:前辈留下来的功业。
暂:短暂,一时。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!