译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
坚信乘风(feng)破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
文长是(shi)山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知(zhi)晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
咸平二年八月十五日撰记。
我要早服仙丹去掉尘世情,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉(feng)了君王之命暂时欲去又未去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
哪怕下得街道成了五大湖、
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
13. 而:表承接。
42.少:稍微,略微,副词。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
收:收复国土。
⑥承:接替。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑾招邀:邀请。