译文
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船(chuan),添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿(er)划过的痕迹。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言(yan)语只有无尽的凄凉。飘(piao)零一世,只剩心肠冷淡。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅(jian)入船。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(44)没:没收。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
夙:早时, 这里指年幼的时候。