译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容(rong)貌。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白(bai)玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
共工勃然大怒(nu),东南大地为何侧倾?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
时机容易失去,壮志难酬,两(liang)鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
⒁滋:增益,加多。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
布衣:平民百姓。