译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名(ming)(ming)纸剡藤。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深(shen)情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
而今(jin)燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
俄而:一会儿,不久。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
第二段