译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就(jiu)像江南汀洲。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴(chi)痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
大地一片雪白,风(feng)色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
使秦中百姓遭害惨重。
昔日游历的依稀脚印,
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来(lai)看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
注释
窥镜:照镜子。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
7 孤音:孤独的声音。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。