译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
去年看菊花我和您告别(bie),今年听到蝉叫我又返回。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
身旁(pang)有平(ping)头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
明天又一个明天,明天何等的多。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜(yan)开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中(zhong)听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
执笔爱红管,写字莫指望。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
②荆榛:荆棘。
(2)离亭:古代送别之所。
[14] 猎猎:风声。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
240、荣华:花朵。