译文
薄雾弥漫,云(yun)层浓密,日子过得愁烦(fan),龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜(ye)的凉气刚将全身浸透。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
电光闪闪,雷(lei)声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤(xian)。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
四十年来,甘守贫困度残生,
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
荡胸:心胸摇荡。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑻重嗅:反复闻嗅。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。